韩国电影《熔炉》是根据孔枝泳的同名小说而改编的电影，影片由黄东赫执导，孔刘、郑有美、金贤秀、金志映等主演,于2011年9月22日在韩国上映。这部电影对韩国的法律产生了不小的影响，让人们意识到性暴力事件的严重性，甚至使法律作出了改变。这部电影讲述了在一个聋哑人的学校里发生的性暴力事件，偶然间被一个从首尔来的老师知道了，他试图和人权运动者们一起揭开这所聋哑学校背后的黑暗与肮脏的故事。
韩语台词：
세상에서 가장 아름답고 소중한 것은
들을 수도 볼 수도 없습니다.
오직 마음으로만 느낄 수 있습니다.
中文翻译：
世界上最美丽最珍贵的
反而是听不见也看不清的
只有用心才能感受到的
相关知识点：
ㄹ/을 수 있다/없다：用于谓词词干和体词谓词型后，表示“能/不能……”，表示能力与可能性，开音节+ㄹ 수 있다/없다，闭音节+을 수 있다/없다。
例句：돈이 있으면 하고 싶은 일을 다 할 수 있다.
如果有钱想做的事情就都可以做了。
声明：
点击查看更多此系列文章>>
相关热点： 韩国电影 看电影学韩语
