《向左爱向右爱》是由李翰执导，由孙艺珍、车太贤、李恩珠主演的一部关于恋爱三人行的韩国爱情片。影片讲述了秀仁、景喜、志焕三人之间的虐心爱情故事。
演员制作团队:
主演：车太贤/李恩珠/孙艺珍
导演：李翰
其他信息：2002.08.15 上映/12岁以上观看/106分钟
剧情介绍：
차태현의 슬픈 사랑 이야기 | ″바로 이게 사.랑.이.었.어.!″
车太贤的悲伤爱情故事| “这就是爱情！”
어느 날, 지환(차태현 분)의 카메라 속으로 불쑥 수인(손예진 분)과 경희(이은주 분)가 들어온다.
有一天，志焕（车太贤 饰）的照相机镜头里，秀仁（孙艺珍 饰）和景英（李恩珠 饰）突然进入了。
닮은 듯 다른 두 사람, 수인과 경희는 둘도 없는 친구 사이.
相似又不同的两个人秀仁和景英是十分要好的朋友。
수인에게 첫 눈에 반한 지환은 용기를 내서 마음을 고백하지만 아주 정중하게 거절당한다.
对秀仁一见钟情的志焕，鼓起勇气去表白了，但是被郑重地拒绝了。
하지만 지환은 그녀들과의 인연을 놓칠 수 없어 친구가 되자고 제안한다.
但是志焕不想和她们就此结束缘分，提出要和她们成为朋友。
그 사건을 계기로 그들 셋은 스무 살 나이보다 풋풋하고 아름다운 친구사이가 된다.
以此为契机，他们三个人结下了比起二十岁更纯洁美好的友谊。
더없이 좋은 친구 사이로 그들 생애 최고의 날들을 보내는 지환, 경희, 수인.
无比要好的友情下，志焕，秀仁，景英三个人度过着人生最好的岁月。
그런데 어느 날부터인가 우정이 있어야할 자리에 낯선 감정들이 새록새록 피어오른다.
但是有一天开始，本应是处于友情下的他们，又新生了陌生的情愫。
그들 사이에 미묘한 감정이 끼어 들면서, 세 사람은 각자 사랑과 우정 사이에서 혼란스러워한다.
他们之间出现了微妙的情感变动，三个人各自的爱情和友情发生了混乱。
혼란스러운 감정은 그들 스스로도 알아차리지 못하는 거리를 만들어버리고, 급기야 경희와 수인은 지환이 그냥 불편해졌다는 말만 남기고 사라져 버린다.
混乱的感情使他们自然而然产生了无形间的距离感，最后景英和秀仁只留给志焕就是变得尴尬了的话，就消失了。
연락처도 주소도, 아무런 흔적도 남기지 않고 떠나버린 수인과 경희.
联系方式和住所，什么都没留下，就离开的秀仁和景英。
지환은 두 사람이 떠나버렸다는 사실을 쉽사리 받아들이지 못하고 힘들어한다.
志焕无法接受两人离开的事实十分难过。
그로부터 5년 후, 두 사람을 애써 잊었다고 생각하는 지환에게 발신인을 알 수 없는 사진이 배달된다.
这之后5年，想要努力忘记这两个人的志焕收到了匿名人寄来的照片。
발신인은 없지만 지환은 그 사진에서 경희와 수인을 느낀다.
发信人虽然不知道，但是志焕感觉到了秀仁和景英。
오랜 설렘으로 그녀들을 찾아 나서는 지환.
好久的激动之下，志焕决定寻找去她们。
여기서부터 세 사람의 찬란한 우정과 엇갈린 사랑의 이야기는 다시 시작되는데.
从这里开始，三个人灿烂的友情和交错的爱情故事再次开始了。
更多韩国电影推荐>>>
